2008/10/13(Mon)

『Raiuno、「La Prova Del Cuoco」のAntonella Clericiの代わりはElisa Isoardi』

イタリアで大人気のお昼のテレビ番組「Prova Del Cuoco」の司会者が一時的にお休みするようです。人気番組なだけに代役の人の力量が問われますね。そんなニュースをイタリア語で読んでみましょう。


Raiuno: Elisa Isoardi Sostituisce Antonella Clerici a 'La Prova Del Cuoco'
Raiuno、「La Prova Del Cuoco」のAntonella Clericiの代わりはElisa Isoardi
Roma, 12 ott. (Adnkronos)

Sara' Elisa Isoardi a sostituire Antonella Clerici alla conduzione del programma di Raiuno ''La prova del cuoco''.
Raiunoのテレビ番組「La Prova Del Cuoco」の司会をしているAntonella Clericiさんの代わりを務めるのはElisa Isoardiさんになるでしょう。

La Clerici passera' il testimone alla conduttrice di ''Effetto sabato'' per l'ultimo periodo della sua maternita'. Lo comunica una nota di Raiuno.
Clericiさんは、妊娠後期に入るため「Effetto sabato」の司会へバトンを渡すでしょう。このニュースはRaiunoの発表によるものです。

conduzione (f) 指導、管理、賃貸借
testimone (m) 証人、立会人、証拠


コメントの投稿













トラックバックURL: